Zinema euskaraz, Interneten eta doan

 "Zorion perfektua" eta "Aupa Etxebeste!"

Eusko Jaurlaritzak Gabonetarako ekimen interesgarri bat dakarkigu: abenduaren 22tik aurrera euskarazko 30 film ikusteko aukera izango dugu doan, geure ordenagailuetatik eta deskargatu beharrik gabe.

"Zinema euskaraz" du izena proposamenak eta badirudi dena "lotuta" dutela jada (egile-eskubideen inguruko gorabeherak etab.), prentsaurrekoa eman baitzuten atzo Bilbon. Film bakoitza 2.000 ordenagailutatik ikusi ahal izango da EiTB.com eta KulturKlik.net webguneen bitartez. Horretarako gonbidapen bat beharko du erabiltzaile bakoitzak eta epe jakin baten barne ikusi beharko du filma, streaming teknologia bidezkoak izango direlako erreprodukzioak.

Filmen zerrendan ondoko hauek daude: "Zorion perfektua", "80 egunean", "Kronokrimenak", "Aupa Etxebeste!"... Umeentzako filmak ere ikusgai egongo dira: "Betizu eta urrezko zintzarria", "Olentzero eta oparien ordua" edota "Karramarro uhartea".

Bestalde, diru-zorroa lodi dutenentzat, zinema aretoetan bi pelikula estreinatuko dira euskaraz ("A casa por Navidad" eta "La sustituta") eta DVD formatuan ere beste bi film merkaturatuko dira ("Horton" eta "Ice Age 3").

Ekimenaren hurrengo faseetan, 2011n, zinema-aretoetara beste 18 film helduko dira euskaraz eta DVD formatuan 25.

Horrela kontatu zuten ETB1ean

Deskatalogazioa edo euskal filmek jasaten duten bigarren zigorra

"Arrebato", "Acción mutante" eta "Días contados" filmen karatulak

“El pelotazo vasco” artikuluaren harira, aurrekoan pelikula batzuk egun aurkitzeko moduan egongo ote ziren galdetzen nion neure buruari. Egiaztatu nahi izan dut eta, hain zuzen ere, Fotogramas aldizkariarentzat Frankismo osteko euskal film garrantzitsuenetako batzuk zirenak, produkzio-etxe eta enpresa banatzaileentzat ez omen dira ezta argitaragarriak ere.

DVD formatuan aurki daitezke Julio Medem zuzendariaren film gehienak, “Euskal pilota” kenduta, eta baita Juanma Bajo Ulloarenak ere, “Frágil” izan ezik. Beste zinegile batzuen lan ugari, ordea, dendetako apaletan egotera heldu ziren arren, jadanik desagertuta daude. Arraro egiten zait Imanol Uriberen “Segoviako ihesa” (1982) eta “Días contados” (1994) salgai ez egotea une honetan, baina are arraroagoa Alex de la Iglesiaren “Acción mutante” (1992), “Piztiaren eguna” (1995), “La comunidad” (2000) eta “800 balas” (2002) faltan egotea. Hala ere, berriz merkaturatuak izateko aukera handiak dituztela pentsatu nahi dut.

Beste film batzuek luzaroan komertzialki ahaztuak egoteko arrisku handiagoa dute: Ivan Zuluetaren “Arrebato” (1980) eta Eloy de la Iglesiaren “Los placeres ocultos” (1976) eta “El sacerdote” (1978), adibidez, oraintxe salgai ez dauden beste izenburu batzuk dira. DVD formatua inoiz ezagutu ez dutenen artean daude, berriz, Jose Antonio Zorrillaren “El arreglo” (1983), Javier Rebolloren “Bizkaiko Golkoa” (1985) eta Daniel Calparsororen “Pasajes” (1996). Ana Diez nafarraren “Ander eta Yul” (1989) filmak ez zuen ezta VHS formatua ezagutu ere egin, Kultur Ministerioaren datuen arabera.

Zinema-aretoetatik arrapaladan eta inor ohartu gabe pasatzea gogorra bada, euskal film askok, baita garrantzitsuenetariko batzuk ere, horrez gain bigarren zigor bat jasan behar izaten dute: deskatalogazioa.